“嘿。”莉斯伸出双手,轻轻按住她的肩膀。 “别这么说。”


    薇薇安没有抬头,只听见莉斯的声音比平时更柔和。


    “你知道我最黑暗的时候是什么时候吗?不是我父亲去世的时候。而是他第一次中风之后,我以为我完了,将来一定会嫁给一个不认识的男人。”


    莉斯笑了笑。 “然后你出现了,你让我知道,原来人生还可以有另一种活法。”


    书房里一时很安静,只听见壁炉里炭火轻轻爆开的声音。


    莉斯继续说:“遇见你之后的这几年,是我这辈子最快乐的日子。”


    “可那是以前的事了。”唇边尝到一点咸意,薇薇安抬手抹了一下眼睛。 “我不知道以后会怎么样。”


    以前,她也以为自己给了艾米丽最好的。可是现在,她不那么确定了。


    莉斯用拇指替薇薇安擦去眼泪,又轻轻捧起她的脸。 “好。那我们不说以前。”


    她看着薇薇安,眼神温柔又认真。 “我很高兴你现在还在这里。”


    薇薇安看着莉斯。


    “而且,眼下,我正需要你帮忙。”她轻声问:“你愿意听听我的想法吗?”


    被人需要,原来和被理解同样温暖。薇薇安点了点头。 “好。你说。”


    “我想在伦敦开一家''''玫瑰酒馆''''。”


    作者有话说:


    无


    第90章


    “你想在伦敦开一家''''玫瑰酒馆''''?”


    “嗯。”


    莉斯拉住薇薇安的手, 和她一同坐进沙发里。


    “就像你当初开乔伊斯咖啡馆那样,不只是伦敦,我要把它开到每一座城市里, 像玫瑰一样,种满整个英格兰。”


    莉斯说话的时候,眼里闪着光。她的神情让薇薇安想起了刚入职的自己,同样抱有无限希望。


    “我已经想了很久。本来早就想告诉你的,可你总是太忙,现在,我终于可以说了。”莉斯望着她,“你会同意吗?我需要你的支持。”


    薇薇安没有立刻回答。


    开酒馆和咖啡馆不一样。尤其是在伦敦,不仅要拿到治安官许可,还牵涉到售卖酒水的授权, 以及伦敦葡萄酒商同业公会那些盘根错节的特权。


    莉斯一个未婚年轻女人。不用细想, 就能预料到她会遇到多少障碍。


    薇薇安委婉地提醒莉斯。


    “可是你已经在剑桥有一家旅馆了,也知道该怎么经营。其实剑桥也好,伦敦也好,做生意总归是相通的,为什么一定要在伦敦开一家店呢?”


    莉斯满二十一岁之后,薇薇安已经把剑桥的玫瑰酒馆, 那家莉斯和父亲经营了几十年的老酒馆,转到了莉斯名下。


    “不,不一样。”莉斯摇了摇头。 “父亲还在的时候, 我和他提到过, 我想把玫瑰酒馆开到伦敦,他笑我做梦。可现在,它已经不再只是一个梦了。”


    她伸出手,环住薇薇安的脖子,认真看着她。 “这一切,都是因为你。你会帮我吗?我需要钱,也需要你的支持,将来我会还给你的。”


    薇薇安叹了口气,“不是钱的事,莉斯。你知道我资助过很多人。既然你提出来,我没有理由不同意,只是一笔钱而已。”


    “不,这些年跟在你身边做事,我学会了一件事:好点子并不稀奇,人缺的往往不是聪明才智,也不是教育,而是钱,第一笔钱。”


    她看着薇薇安点了点头,语气严肃,“没有这笔钱,再好的想法,也只是一个愿望。”


    这倒也是薇薇安在两个世界里都体会过的道理。


    “再说,不只是钱。”莉斯又说,“我还需要你。”


    她捧起薇薇安的脸,像小时候那样亲近,“你不是问我,你是不是很奇怪吗?是的,你的确很奇怪。所以我才敢和你说这些,因为我知道,不管我说什么,你都不会笑话我。”


    薇薇安望着莉斯,这个她认识了许多年的女孩,早已不是一家乡下酒馆的小丫头侍者,而是一个沉静、干练的年轻女人,有了自己的愿望和野心。经历得多了未免胆小,之前她担心的圣詹姆斯那家店可能发生的事情,都没有发生,至少目前为止,她想多了。


    提前忧虑未来也未必是好的,圣经不是说,不要为明天忧虑吗?那些可能的困难,出现了再说。薇薇安拿定主意,给出了肯定的回答。 “好,我答应你,会帮你开酒馆。”


    莉斯的眼睛更亮了。


    “但我要提醒你,莉斯,你会遇到非常非常大的困难。”


    莉斯点头,“我知道,但我还是想试试。你不是总说吗,试了也许不会成功,但不尝试就永远不会成功。”


    “好,我会和你一起,在伦敦开一家''''玫瑰酒馆''''。”薇薇安露出一个欣慰的笑容。


    莉斯看薇薇安笑了,自己也笑了。


    “你们说定了吗?现在我终于敢呼吸了。”南希的声音传来。


    薇薇安才意识到屋子里还有南希,她正端着茶杯喝着茶,冲着她们点头,好像刚看了一出戏。


    薇薇安和莉斯对视一眼,又都看向南希,同时大笑起来。


    等她们笑够了,南希才不紧不慢地开口。 “那么现在,是不是也轮到我说说我的愿望啦?”她放下茶杯,挪到薇薇安另一侧坐下。


    “你的愿望,不是和一个好男人结婚吗?”莉斯越过薇薇安,冲南希做了个鬼脸。


    “那是长期愿望,不着急。”南希非常平静。 “眼下,我还有一个短期愿望。”她看向薇薇安。 “也想请你做我的资助人。”


    薇薇安看了看莉斯,又看看南希,摊开手。 “今天到底是什么日子?好,好,你也说说看。”


    南希的愿望是出版一部署名自己真名的作品。


    薇薇安挑了挑眉。她资助过很多有才华的男人,可他们的愿望都没有家里这两位女士的愿望难以实现。


    别说这个时代,就是一百多年后,玛丽·安·伊文斯还要用乔治·艾略特的笔名发表作品。同一时期的夏洛蒂·勃朗特发表《简·爱》时,用的也不是自己的真名,而是男性笔名科勒·贝尔。


    法律并不禁止女性写作,也不禁止女性发表作品。阻止她们的,是市场。


    女性没有话语权,男人不会买署名女人名字的作品。女人也没有经济能力,还很少能阅读,因此女人也不会买女人的作品。作品卖得不好,自然也就没有出版社愿意出版女性署名的作品。


    薇薇安想起她的老师霍布斯。随着课程渐近尾声,老师好像越来越焦虑。


    霍布斯在荷兰出版过许多拉丁文著作,但在英格兰,他被禁止用英语出版作品。本来,禁令针对的是和政治和宗教相关的作品,并没有覆盖所有领域。可没有出版商愿意冒这个风险。


    尤其在莱斯特兰奇这样既严苛又没有清晰标准的审查官手下,谁也不知道出版一部署名霍布斯的作品会不会惹来麻烦。


    霍布斯是语言的大师,也是思想的大师。对他来说,不能出版作品等于扼杀了他的生命。


    薇薇安曾见过霍布斯翻译的英文版《奥德赛》手稿,文字优美,表达流畅。这样的手稿无法出版,不是霍布斯的损失,而是全英语世界读者的损失。


    说起这些,霍布斯低头看了一眼那叠手稿,枯树皮一样的双手覆在手稿上,微微发颤,像一个父亲护着自己最珍爱的孩子。


    许久,深深叹了口气。 “恐怕我活不到看见它出版的那一天了。”


    薇薇安心里一酸。霍布斯已经八十五岁了,别说在这个时代,就算在现代,也已经是高寿。没人知道,他还能不能等到有出版社愿意接受这些手稿的那一天。她默默祈祷,但愿那一天早些来。


    现在,南希也提出了同样的愿望,她心里一动。与其等着别人给机会,不如自己创造机会。


    薇薇安向南希和莉斯说出了自己的想法。


    “可是……”南希迟疑道,“女人怎么能有一家出版社呢?”


    莉斯也一脸为难。如果说女人拥有酒馆争议很大,那么办一家出版社简直绝无可能。


    薇薇安一笑,“办法总是有的。”


    比如,买下一家书商铺子的大部分股份,名义上的老板还是那位书商,背后再和印刷厂签订契约。对外,它依然只是一家书店,可实际上,它就成了薇薇安自己的出版社。


    “你简直是天才!”听完薇薇安的构想,莉斯由衷赞叹。


    南希也连连点头。


    薇薇安有些得意。她不过是把现代那些复杂的股权结构拿过来,拆成了这个时代能运转的简化版本。


    她把挑选书商合作的任务交给南希,自己则和莉斯着手准备在伦敦开玫瑰酒馆的事情。


    一个月后,她们租 下了霍尔本附近的一个地点,那里和薇薇安的一家乔伊斯咖啡馆挨着,方便照应,也能接着咖啡馆的客流带动生意。


    租约谈得很顺利,可在装修之前,还有一件事需要解决:办下各种手续。葡萄酒商同业公会那边倒是很好解决,薇薇安有自己的人脉在里面。棘手的是治安法官的颁发的售卖酒水许可。


【www.dajuxs.com】