由于约稿对象大都不是专业的文字从业者，写作水平参差不齐，就需要有人精心打磨、编校、统稿，让整本书呈现最佳面貌。
这还是小问题。
麻烦的是，有人答应了写稿，但中途反悔，说自己不会；
有人写出来的内容跟讲的时候大相径庭，前后矛盾，牛头不对马嘴；
这啊那的事情一堆，搞得陈启明相当头疼。
有个无户籍者甚至前一天还在跟陈启明说稿子进展顺利，后一天就直接查无此人。因为对方是黑户，陈启明也不便报警，只能静心等待对方再次联络。
如此这般，状况层出不穷。等到终于凑齐一本书容量的稿件，时间已经来到二月下旬。
先前答应陈启明考虑出版的合作方却因市场不景气、连续赤字而不得不关停。
老板兼编辑告知陈启明消息时一面道歉一面苦笑，说人到中年忽然失业，也不知道将来该做什么维生；唯一庆幸的是孩子已经工作，不需要自己养活。
陈启明按下心头涌现的疲惫，只能安慰对方“坚持一下，会好起来的”。
事实上真的会吗？他也不知道。
除了接二连三的利空消息，日本政府又一轮政策的颁布使得在日外国人的处境更加尴尬。
不少国人退掉公寓、搬回国内，陈启明自从养成刷SNS的习惯以来，也刷到不少抱怨环境差、工资低、生活难的帖子。
物价持续上涨，收入却依然只有那么多，生活在东京，哪怕衣食住行能省则省，也还是存不下太多钱。
开春后，陈启明的微信大号接到父亲打来的视频电话。
他当时正在上班，条件反射就摁了挂断。休息时间拨回语音，问有什么事，父亲客套地与他寒暄，说这么多年没见，能不能找时间一起吃个饭。
陈启明说自己早已搬到日本，那边明显惊讶了一下，音调也拔高些许，问他是不是打算不再回来。
陈启明不置可否，再次询问“打电话来有什么事吗”。
父亲支支吾吾，下一秒就被母亲抢过电话，口吻热情得不像她：
“你什么时候回趟国，我们吃个饭吧。”
事出反常必有妖，陈启明进一步探问原因，母亲索性坦白：
“你这么多年不跟我们联系就算了，但婚总是要结的吧，家庭还是要有啊。
你伯伯的同学有个女儿跟你差不多大，今年刚回国工作，我想着让你们认识一下。”
“不用费心安排，我不会去的。”陈启明拒绝得斩钉截铁。
“见一下又不会少块肉！”母亲极力推荐，“我看过照片，这女孩子蛮有书卷气，能干又文静，跟你应该聊得来。”
“什么叫跟我聊得来，你又知道我跟谁聊得来了。”
“我怎么不知道，你从小暗恋过的女孩子我都一清二楚呀！”
又来了。
陈启明禁不住感叹，这么些年不联系，母亲还是能精准踩中自己的雷点。
事实上，自从他初二下学期发现书桌抽屉里的日记会被父母偷看，就故意写了很多想让他们看的内容。
比如喜欢有气质的女生，比如累的时候爱看地理杂志恢复精神，比如哪个女生跟他告白，他其实心动，但为了学习还是忍痛拒绝。
母亲自以为对他的了解，其实都是他精心策划的假象，他们却乐此不疲地把假象当真理，从不开口问他在想什么。
这个家庭里不存在正确合理的沟通，只有自以为是的了解和掌控。
突然升起的烦躁和绝望让陈启明松开自我管理的阀门，冷冷回了句：
“我根本就不喜欢女孩子。我是同性恋。”
电话那头沉寂了半分钟，一分钟，或是更久。
陈启明想象父母面面相觑，满脸惊慌的模样，多少有些快慰。
但他从没打算在父母面前出柜，爽了几秒又开始后悔，想说点什么糊弄过去，至少不必现在就撕破脸。
还没等他想到话题，就听父亲厉声道：
“我们是不是一直对你太纵容了，才把你教成这种软硬不吃的臭脾气？”
“不想见就不见，说什么同性恋不同性恋！学两个流行词就以为自己时尚了是吗！”
“你小时候撒尿还是我教的呢！你有什么是我不知道的！”
比起劈头盖脸的责骂，这种顾左右而言他，假装房间里大象不存在的反应更让陈启明无望。
他立刻明白辩解无用，于是退了一步，说：
“反正我不着急结婚，你们别瞎介绍，省得耽误人家女孩子。”
“这还差不多。”
父亲似乎对这个回答比较满意，又用指点的语气嘱咐了几句才挂断电话。
陈启明连日来的沮丧在此刻down到最低点，望着窗外死气沉沉的城市风景，只能感叹世界之大，却躲不过一通电话。
就在这时，微信小号唯一的联系人发来一连串消息——
废铁：【秦老师你看，这就是我暗恋对象。帅吧～】
随之而来的图片缓冲完毕，正是陈启明第一次遇到夏朗铮时，夏朗铮在素描本上画的他。
废铁：【献词页里的陈年糕也是他。】
废铁：【谢老师说《翻译我的心》日文电子版卖得不错，纸质版有望，说不定还能赶上下半年的东京书展。】
废铁：【他也是做出版的，你说我有没有可能在书展上遇到他？】
横滨蓝
sorrysorry，马甲网恋（划掉）时间比我想象中持续得长，下章应该就能真正见面了！
第42章 大大的惊喜
2,859字07-15
自从接了小猫福娃回家，夏朗铮时不时会想起那个有陈启明陪伴的短暂假日：
晴朗的天，温柔的风，湛蓝的海，迷人的晚霞……
像一个过于美好的梦，还没进行到关键节点就猝不及防醒来。
他也无数次设想那一晚如果没被母亲派来的侦探找到，没得知姐姐出走的消息，他跟陈启明会不会有说有笑吃着寿喜锅看电影，饭后去楼顶放烟花，在晚风中接吻，再顺理成章睡在一张床。
果真如此，陈启明就会成为他过往经验的馆藏之一，偶尔拿出来回忆惦念，绝不会像现在这样化作幻影，在午夜梦回时影子般游荡。
创作《翻译我的心》之前，他脑中有不少点子，大都灵光一闪，散乱不成型。
受父母影响，他也一直把画画当隐秘的爱好，从没想过发表，更没想过某天能出版自己的漫画集。
但他惊讶的是，陈启明在相遇之初就肯定了他的能力，点燃他创作的意欲，让他相信自己真的可以。
如果说邂逅陈启明是他一手策划的早知如此，那陈启明的回应就是他从未料到的意外之喜。
把这本因陈启明萌芽的作品献给陈启明，也算是他知恩图报。
就像《窃听风暴》里因“HGW XX/7”活下来的作家在灾祸结束后出版小说，用献词页对前者致以最深的谢意。
陈启明在将来某天看到《翻译我的心》，或许也会为这段相遇而有一点开心。
这就是躲在“废铁”面具下的夏朗铮目前所能表达的全部心意。
这份因中断而愈发浓烈的心意阻塞在心头，无人可以倾诉，直到秦老师意外成为泄洪口。
夏朗铮没心没肺，不太会为这种事抱歉，自从意识到秦老师声音像陈启明，就有意无意引秦老师多发语音。
根据他的观察总结，自己发语音，别人回复语音的可能性就高。
但每条语音不宜长，在十几二十秒最好；次数也不宜多，每周两三条就好。
话题与工作有关，秦老师必然会回复，且答得详尽妥帖。
夏朗铮每每点开，见语音时长接近一分钟，可谓正中下怀。
听得多了，又觉秦老师嗓音比陈启明更冷更低——
是很性感没错，但他还是更想陈启明。
换位思考一下，他也觉得自己缺德，但人都自私，他还是逐渐产生依赖，把秦老师当成应急的替代品。
陈启明做版代，似乎也做过翻译，这么一想，秦老师这<a href=Tags_Nan/PWt.html target=_blank >替身</a>又离原版近了几分。
所以听说自己的书能在日本出版，夏朗铮第一时间就把好消息告知秦老师。
不只因为秦老师是本书日文版的最大功臣，还因为秦老师是他唯一能分享陈启明存在的人。
他兴冲冲把画过的陈启明肖像发过去，以揭露秘密的形式坦白献词页里的陈年糕就是之前提过的暗恋对象，秦老师的反应却耐人寻味。
没替他高兴，也没询问两人的故事，而是【正在输入……】了很久，才发过来一句【是吗】，【或许吧】。
夏朗铮这才后知后觉——
秦老师该不会以为他平时的问候都是在孔雀开屏吧。
他只想着自己，完全忽略了秦老师的感受，没想过那些友好的对话可能让秦老师产生误解。
【www.dajuxs.com】