“哼~等我和迟阿姨告状,说你欺负我!”白染拿出杀手锏,二毛老婆,迟茵同志。
“你俩关系倒是好,哪来那么多的话题聊?”二毛都纳闷了,为啥迟茵能和白染聊到一块儿去,咋看俩人都不是一个世界的。
迟茵刚开始只是把白染当个聪明伶俐的小女孩,但随着认识的时间拉长,聊的话也越来越多。
话题面变得越来越广的时候就发现,这个孩子的知识面非常广,在很多地方都有很超前的思想,看似想法天马行空,但仔细一琢磨都是可行的。
和白染聊天,总是能激发她内心的灵感。
每每遇到关卡了,迟茵都会找白染聊聊天。
白染:没吃过猪肉,还没见过猪跑嘛,就算有很多东西我不精通,但是我见过。
这就导致,往日常年累月的不回家的迟茵同志隔三差五就往回家跑一趟,目的就是找白染聊天,激发一下自己的灵感。
二毛对此事非常的不满,他看白染这个小妮子不顺眼,不是一天两天的了。
这次,他就想把白染推到更大的舞台上,最好去上个什么基地里,大力培养,见不到外人的那种保密单位。
这样,就不会打扰他和媳妇的二人世界了。
白染:我可是爸宝妈宝,想让我去个封闭的地方不可能,我这辈子都只会生活在花花世界里!
————————
吃完汤圆,二毛带着白染去了钢铁厂。
白染以为接待他们俩的顶多是一个小干事之类的,结果没有想到接待他们俩的是副厂长,而且这个厂长也姓杨。
杨家人和二把手这个职位是杠上了吗?
老妈学校管后勤的副校长姓杨,老爹食品厂主抓生产的副厂长也姓杨。
白染现在上的高中里,负责协助校长完成上面下发的方针政策的副校长也姓杨。
还真别说,这姓杨的都还挺有出息。
坐在钢铁厂柔软的沙发上,白染不由的在心里琢磨,等她以后装修自己的房子,也搞个这么好的真皮沙发。
不愧是钢铁厂,就是财大气粗。
“咱分厂的事儿你们也知道,咱们这个机器不是要留在这里用,之后得运走,连着工人一起去湘市。
但那边才刚起步,同志们都忙的跟转头苍蝇似的,所以咱这面尽量把所有的东西都整好,能让这些机器和工人到了地,就立马上工,抓紧搞生产………………”
(那个时候,有的厂子往南迁,也有的厂子往北迁,还有的工厂分成好几份,分落在不同的地方,这就跟学校拆分是差不多的,因为它是公家的。)
白染听了一长串的话,最后总结就是希望他们这边尽量的能翻译明白,省的把机器还有工人一起打包送过去的时候,结果还弄不明白不会操作,给厂子丢人。
老头说话拐弯抹角的,你直接说让我好好干,别干秃噜了,给你丢人不就得了。
得亏白染在学生会里面学过一些社会上的虚与委蛇,要不然都听不明白他说啥。
至于二毛:这姓杨的老头可真磨叽,能不能说完了?啥时候说完啥时候赶紧翻译?有他说话在这块叭叭的功夫儿早都整完了。
“奥哦……”有些困的二毛打了个哈欠,眼中流出了因为打哈欠淌出的眼泪。
白染看见已经要睡着的二毛,做出了平常她不会做的事情,打断了这位领导的话:“杨副厂长,您可不可以先把那个说明书让我看一眼?”
“看我这记性,都这么半天了,还没给你们看过要翻译的东西,小李带这两位同志,去赵主任那里。”
………………
白染二毛跟着这位叫做小李的秘书到了另一个小楼里。
这个楼明显能看出来是搞研发的,并且里面还有很珍贵的资料。
因为这边巡逻的人都比别的地方多,而且还配备了武器。
(武器具体是什么时候收的我不知道了,但是刚开始的时候私人是可以有的,民兵队里也有,好像九十年代的时候还有村民组织参与大型械斗,大炮都拿出来了,以前的民风是挺彪悍的。)
赵主任看见俩人后,立马笑脸相迎。
上来就伸出自己的手,与二毛的手紧握在一起。
“同志,可算是把你给盼来了,解决了我的燃眉之急,你是不是负责英语的?这位是负责……倭国语的?”
赵主任把视线从二毛这个大高个身上,转移到了白染这个小不点身上。
这金发碧眼的一看就是会说英语的,至于这个小姑娘,估计可能是个倭国老娘们吧,毕竟那边的娘们长的都不太高。
一般个子不高的人,老的都比较慢,可能她特别……显小?
二毛一时之间,有些接受不了这人这么热情,平常的时候都是他把别人弄得无措,接受不了他的自来熟,今天可算是遇到对手了。
“啊,我不会,都是她翻译,我是地地道道的东北银(口音比较重的会把人读成银字。),可不会说那外国的鸟语。”
二毛说着,就把手指向身边的小不点白染。
白染友好的微笑,点头:“你好,赵叔叔,我可以看一下要翻译的资料吗?”
赵主任将信将疑的说:“你能行吗?你多大了?”
皱着眉毛,看着眼前的这个小不点。
“我今年十六,上高一了。英雄各有见,何必问出处?
自古英雄出少年,先看一下我的能力再说。”白染有些小骄傲的说。
不是专家教授级别的,没准翻译的能力都没她强。
(关于年龄这一块,我之前写的不太严谨,在东北这边,大家问年龄都会讲虚岁,但因为我在外地上学上班身边没有人讲虚岁,导致忘记了东北算虚岁,大家就把这个BUG忽略掉。)
第121章 黄峥翻车
要说倭国语,白染不敢说十拿九稳,翻译100%对,但也能翻译到百分之98差不离。
但英语,上辈子加上这辈子,要是再弄不明白,不是白活了?
这几年,挑灯夜读背的书不都白读了?
“小同志挺有自信呢,就冲你这句话,我给你看看资料试一下。
咱都是敞亮人,不整那些虚的,是骡子是马拉出来溜溜。”赵主任说着,就转身拿钥匙开柜子。
没一会儿,像是一个课本似的,大概有个四五十页的两本说明书拿了出来。
白染拿到手里一看,有些无语。
二毛叔太不靠谱了,之前跟我说是日语混着英语,我还以为是一本说明书,里边英日混杂的。
就好比说:“这个人一点都不real,我每天和他在一起都很drama,他就是一个bitch。”
明明可以用一个国家的语言表达出来完整的意思,非得多国语言混着。
白染以为这个说明书的编辑,就是一个喜爱多国语言表达的人。
也是,谁家正经的说明书混着写的,肯定是双语,多国语言翻译一遍。
白染随便翻开一页,指着图案上的字说道:“机床外形图主要参数…………床面以上中心高……”
赵主任主要就是管这一块的,自然对这些东西很懂,只不过对外语不是很精通,听白染这么指着图一说,就明白这孩子确实懂。
“看不出来呀,你这小丫头蛋子还挺厉害的,这得是打娘胎里就开始学外语了吧?
这真是包子有肉不在褶上,肚里有货不在嘴上。
小个不大点儿,浓缩的全是精华。”
白染:想夸人,你就好好夸,别搞这些人身攻击。
二毛完全知道白染的痛点在哪里,连忙打岔道:“咱先别聊这些闲话了,等事忙完了想咋说咋说,先把这个正事办了。”
“对对对,正事要紧。”说着,赵主任亲自给白染拿来纸笔,还有板凳。
………………
今天是元宵节,觉悟不是很高的白染同志,并没有打算为工作放弃自己的生活。
大概翻译了十来页,就跟二毛回家了。
在办公室里,好吃好喝,又睡了一觉的二毛带着白染,在傍晚的时候回了家。
一进屋,白近玮招呼两个人脱衣服洗手。
“你俩赶紧洗手,大菜啥的都整好了,咱就再炒一个醋溜白菜就行,十分钟就完事。”白近玮道。
桌子上一大盆酸菜炖大骨头,还有一大盆的饺子,一盘子凉菜,各种蘸料。
一般人家吃饺子不会把调料备的这么足,但是苏落月这个吃货要求比较高,就预备的多。
一般情况下,苏女士先空口吃18个左右的饺子,这个时候已经差不多都要饱了,再接着空口吃就有些腻。
此时,苏女士往碗里倒一些香油(芝麻油)和蒜泥,蘸饺子大概能吃五六个,然后又感觉有些腻了,那再往香油里面倒一些醋,还能再吃几个,最后再往碗里放一些辣椒油或者是剁椒蘸着吃,又能吃几个饺子。
这一套流程下来,一顿饭大概能吃30个饺子。
【www.dajuxs.com】