真的会忙到连回一个短信的时间都没有吗?


    “我知道了,尽夏。那你先忙吧,拜拜。”


    说了拜拜,却和以前一样,没有挂断电话。


    孟知雨轻笑一声:“拜拜。”


    手机挂断的下一秒,哗哗水声也停了。


    他快步走出卧室:“泰奥。”


    泰奥不知道从哪里突然站在了他面前:“少爷。”


    “跟我去书店。”


    *


    晚上接到Rico的电话后,管小云来到学校门口。


    Rico把手里的画册交给她:“之前给你介绍的那位朋友,他现在又有一些翻译工作,本来是想让你问问身边的朋友有没有愿意做的,但我觉得,尽夏现在更需要它。”


    管小云翻开相册,见是中意双译,“是要翻译成英语吗?”


    “不是,是念中文。”


    管小云抬头看他:“只是这样?”


    Rico笑了笑:“不要以为很容易,我那个朋友很挑剔的。所以我也不确定尽夏能不能达到他的要求,如果不行,可能还需要你的帮助。”


    管小云听了直摆手:“我普通话不太好的。”


    “那你先问问尽夏。”


    管小云点头:“行,那我现在就去。”


    宿舍里,孟知雨正在复习,听见敲门声——


    “来了。”


    见是管小云,她微微一愣:“这么完了——”


    “学姐,我有个事想跟你说。”管小云闪身进了门,顺手把门带上。


    对她接到翻译的工作,孟知雨不意外,意外的是:“只是翻译一些资料就一千欧码?”


    管小云点头。


    “内容多吗?”孟知雨问。


    管小云想了想:“也不是很多,估计最多也就一万字左右。”


    姜橙之前接过一个英文刊物翻译:“那你这个报酬很高了,我之前接的,千字才给了四百。”


    现在诈骗手段层出不穷。什么刷单诈骗、投资诈骗、情感诈骗,学校里每个月都有讲座在讲这些。


    孟知雨顿时起了警惕心:“不会是骗子吧?”


    管小云忙摆手:“不是不是,对方已经把钱都打给我了。”


    说完,她掏出手机,点开微信钱包,翻出转账记录给孟知雨看。屏幕上确实有一笔转账,备注写着「翻译费」。


    姜橙的眼睛瞪得更大了:“你还没翻译完,人家就把钱都给你啦?”


    孟知雨也觉得可疑:“对方是什么人,你见过吗?”


    Rico临走的时候,说一定不能让学姐知道是他介绍的。


    “放心吧学姐,”她心里虚,但面上还是强装自然:“是一个很可靠的朋友介绍的。”


    不远处,刘依然插了句嘴:“没要她押金,没约她单独见面,能骗什么呀。”


    这倒也是。


    现在的诈骗套路,要么先让你交钱,要么约你出去见面,要么让你下载什么奇怪的APP。管小云说的这个,听起来确实不太像。


    孟知雨又问:“那你刚刚说,让我也帮忙翻译,是什么意思?”


    “是这样,”管小云把抱在怀里的画册递给她:“让我翻译的那个人,让我找身边的同学试读一本画册,就是这本。”


    是一本封面哑光,印着烫金色意大利文的画册。孟知雨翻开第一页,指着照片下面的中意双译,“这上面虽然是意大利和中文双语,但是只要用普通话照着念就可以了。”


    姜橙立马趿拉着拖鞋凑过来:“连翻译都不用,只是照着念?”


    管小云撇了撇嘴,“说简单,但对方要求很高。说是找了好多人,但是都没有他要的那种感觉。”


    “什么感觉?”姜橙问。


    管小云摇头:“那他没说。”


    姜橙勾着脑袋看了眼,突然想起来:“那他有没有说多少钱?”


    管小云摇摇头:“我普通话不好,接不下来,也不好意思问。”


    “学姐,”她从口袋里掏出手机,“这个人叫Ethan Carter,我把他的微信推给你。你晚上试读一段发给他,他要是说行的话,你再问他价格。”


    姜橙眼睛一亮:“那如果知雨不行的话,我能试试吗?”


    刘依然在后面哈哈笑:“知雨要是不行,就你那zicishi都分不清的就更别想了。”


    “刘依然!”姜橙扭头瞪她。


    为了让学姐相信,管小云编了一个小谎:“我当时也念了一段发给他,结果他发给我一串省略号。”


    刘依然顿时笑出了一阵鹅叫声:“外国人也知道用省略号啊?哈哈哈哈……”


    把管小云送走后,孟知雨捧着那本画册回到桌前。


    画册很沉,铜版纸的分量压在手心,像是捧着一整块大陆的重量。


    她翻开第一页,是罗马的斗兽场。


    夕阳从残破的拱门斜斜照进去,把那些千年石壁染成暖橘色。远处的天空是渐变的紫蓝色,几缕云被风拉成薄纱,挂在残垣之上。


    很美,也很厚重。


    往后翻,是佛罗伦萨的圣母百花大教堂。画面是从高处俯瞰,整个城市铺展在脚下,托斯卡纳的丘陵在远方起伏,像绿色的波浪。


    还有威尼斯的大运河,水面被夕阳染成深深浅浅的橘红与玫瑰色,贡多拉静静地泊在岸边,船夫的背影逆在光里。


    还有西西里,背景是蔚蓝的爱奥尼亚海,海天相接处,埃特纳火山静静地冒着轻烟。


    还有五渔村的彩色房子、阿尔贝罗贝洛的蘑菇屋、阿马尔菲海岸的盘山公路……


    孟知雨一页一页地翻着,那种感觉,像是又把意大利重走了一遍。每一张照片都能勾起一些细碎的回忆。


    失神间,手机屏幕突然一亮,孟知雨瞥过去一眼,这才发现竟然已经十点了。


    她忙拿起手机,点开管小云推来的名片。


    昵称:Ethan Carter,头像是一片海。


    她点了添加好友,在后面备注着:你好,我是管小云介绍的,想试读画册。


    作者有话说:


    无


    第26章


    孟知雨刚把手机放到一边, “滋”的一声传来,拿起来一看,对方竟然这么快就通过, 并且回复过来:「Hello.」


    是英文。


    孟知雨愣了一下,那她是不是就不需要用意大利语, 而是用英文和他沟通了?


    「我叫孟知雨, 你喊我Rainie就可以了。」


    Rainie……Rainie……


    手机那端,Rico盯着这个名字, 一遍又一遍地在心里念着。


    原来尽夏的英文名叫Rainie。


    他嘴角笑痕很深,迅速回复道:「我叫Eth, 很高兴认识你。」


    孟知雨问:「我另外两个同学也想试试,可以吗?」


    「当然!」


    结果孟知雨一扭头, 发现姜橙不见了。


    不等她问, 刘依然手往外一指, “在阳台呢。”


    几分钟后,姜橙捧着画册进来了。


    刘依然打趣她:“怎么样, 这次zhi ci shi能分清了吗?”


    姜橙平时说话还好,可一旦念起东西来, 卷舌和平舌的音就会混淆, 听起来格外明显。


    姜橙摁下刚刚录的:“威尼斯的贡多拉,在夕阳下轻轻地摇晃……”


    刘依然歪头看她, “可以啊你。”


    姜橙“哼”了声,“有本事你也读一段来听听。”


    刘依然掸了掸自己的小睡裙:“我怕我一出马,你俩都要靠边站。”


    “得了吧你。”姜橙朝她翻了个巨大的白眼。


    虽然刘依然不是北京人, 可却说着一嘴字正腔圆的普通话——


    “佛罗伦萨的清晨,薄雾像轻纱一样笼罩在圣母百花大教堂的穹顶上……”


    念完一小小段,刘依然下巴一抬:“来吧知雨, 就剩你了。”


    孟知雨平时性子软软的,对什么事都不争不抢。可被刘依然那挑衅的眼神一激,胜负欲也冒了出来。


    她随便挑了一页,点开手机视频——


    “黄昏时分,斗兽场的石壁被夕阳染成暖橘色,光影在每一道裂纹上流淌……”


    三段视频发过去后,三个人就头挨着头,六只眼睛齐齐盯着聊天界面。


    刘依然问:“你猜我们三谁会中标?”


    姜橙想都不想:“知雨。”


    “刚刚你不是还说我念得比她字正腔圆?”


    姜橙嘁了一声:“你又不缺钱。”


    刘依然被噎了一下:“那你刚才还录得那么积极?”


    “我就是想证明一下自己。”


    刘依然叹了口气,拍拍她的肩:“那你可惨了,没证明到还被打击了。”


    姜橙瞪着她:“万一人家就是喜欢我这种调调呢?”


    “不可——”


    “他发来了!”孟知雨忽然叫了一声。


    六只眼睛齐齐盯着屏幕里接连两个回复。


    「sed.」


    「I like the sed voice.」


    第二个?


    三个人你看看我,我看看你,然后齐刷刷看向第二个视频。


【www.dajuxs.com】