它不追求极致柔腻,保留着珍贵的野生质感,挺括耐磨、天然环保、亲和自然、独具生命力......野柞时装是回归本真的纤维语言......”
夏宝珠写完后翻译了英法两个版本,韵味顿时少了五分。
想到国际通用的稿件标准,她又从材质特性、实际用途、国际行业标准匹配度等角度写了一篇严肃型短稿。
万一人家没版面刊登文章呢?
总有一款适合你!
翌日上午,张利平那边出了些问题。
夏宝珠平静看向对面,“大策同志,这件事张主任点头了吗?”
她过来给张利平看稿件,结果这位二把手露面说张利平出去办事了,让他负责把关。
没等她说啥呢,这位就递给她一张信纸,上面洋洋洒洒写了一篇红得发紫的宣传稿。
意思很明显,金杯牌的国际宣传要用这份稿件,她写得不算。
夏宝珠一时竟有些词穷。
对内红得彻底,对外柔得高级,这是大多数外贸干部不必宣之于口的默契。
要赚外汇嘛,不丢脸。
喊着反帝反修怎么上国际报刊搞宣传?常大策这体面和尺度真是拿捏得稀碎。
但对方不是她的下属,轮不到她拐着弯儿教训,夏宝珠态度温和接下就离开了。
临近中午,张利平满脸压抑着怒气找来了。
夏宝珠有些同情地看着她,这姐过得是什么日子...
张利平将“气死我了”四个字当标点符号用,浑身冒火讲述了她招小人的辛酸史。
总结下来就是:我曾经是我现在的下属的下属,但我现在的下属当我领导的时候人模狗样的,当了我的下属就鬼模鬼样了...
虽然夏宝珠认为以她们目前的关系浓度,张利平和她讲这些有些交浅言深了。
但很显然,她憋不下去了。
从饭前喷到饭后,她们彼此的称呼已经进化成了小夏和老张。
张利平是建国后很典型的一类女干部,她们思维清晰,没有被体制内“女人要让道”的潜在规则驯服。
女干部要比男干部优秀很多才能上位?她们不聊这个,直接掀桌。
你别管我优不优秀,只要我和他水平差不多,我就寸步不让。
用张利平的话说,她这一路调任来调任去,不会干需要现学的工作很多很多,但只要是她该抢的机会,不管三七二十一她先上马再说!
她曾经的老同事还在纺织厂生产线上,她已经是副厅了。
回到辽安交易团办公室,张利平坐下撑着后脑勺考虑了十分钟。
然后做了个决定,“小夏,你把常大策的稿件给我,我将敏感词删掉、将风格保留,然后把你替我们写得特别好的那部分替换掉吧!”
夏宝珠瞪眼睛,“这样还宣传什么?”
张利平肩膀紧绷,“你再放一版阉割版,这个版本的大篇幅给野柞服装,只需要提两句金杯牌帮你过稿就行了。”
夏宝珠皱眉看着她,思忖会儿反应过来了。
张利平这是要牺牲金杯牌这次的宣传机会狠狠打击常大策。
报刊会选哪版毋庸置疑,届时刊登出来的宣传稿里被简略带两句的金杯服装肯定宣传力度有限,会直接影响到签单。
一旦野柞服装热卖,对比强烈下,张利平再将常大策一意孤行替换稿件导致金杯牌错过宣传窗口期的事情闹大,说不定能扳倒对方。
夏宝珠看着她,“值么?”
张利平眼中带着狠辣,“值,这次不解决他,以后的损失更大。”
夏宝珠没干涉别人的决定,改出一版“只蹭金杯牌流量但没怎么给金杯牌着墨”的宣传稿就去找组委会了。
这事儿闹起来也是他们的内部分歧,不会影响到她。
*
丝绸成交额腰斩,棉麻的降幅也超过了三成,组委会正忙着向中央报告。
岑主任在这方面对她的信任值拉满,顾不上听她详细汇报,将组委会宝贵的徕卡135单反相机交给她拍彩色宣传照片后就去开会了。
夏宝珠没敢高调,低调借用索菲亚的化妆品,给包括甄幸运在内的四位时装模特化了白开水妆,千万不能有妆感,看起来精神就行了。
她有后世的审美在,稍微一捣鼓构图就显得挺洋气。
索菲亚带着稿件和胶卷回国后,夏宝珠再次扎进工作中。
纺织品岌岌可危,别的产品线不能再掉链子。
隔了两天,二手纺织机械贸易商藤本英介出现在秋交会。
夏宝珠通过他将日本的纺织产业细细盘了一圈,以供之后技改参考,然后给他介绍了一位有意向的买主当甜头,拿了两本二手设备合集,将此事再次搁置。
中间张利平来找她,说常大策在交易团内阴阳怪气。
别看这招土,实操中效果惊人,已经有人在说对资本主义上赶着不是好好买卖了。
秋交会进程过半,目前的生丝成交量比春交会同期低了40%,加上客商趁机压价,我方适度让价保市场,成交额已经低了43%。
所有的交易团团长和进出口总公司一把手都被组委会抓去攻坚重点客商了,夏宝珠也没有幸免于难。
对于她这种只爱涨价不爱降价的同志来说,她度过了这些年在广交会最窝囊的几天。
她睡眠质量向来高,但最近几天睡得很浅,实在是心里装着事,事情的结果她又控制不了。
主动投稿被选中就会直接刊登,不会提前通知,所以索菲亚那边也只能关注着。
就这么等着,终于在秋交会第二十天,她接到了索菲亚的电话。
索菲亚的声音很激动,“夏!意大利纺织风格报、巴黎时尚报还有欧洲时装报同时刊登了你的投稿!就在今天!那可是欧洲时装报啊!我一会儿就将报纸邮给你!”
夏宝珠悬着的心落地,“刊登了宣传文章还是严肃短稿?服装照片呢?”
“文章都登了,欧洲时装报在侧栏还加了严肃短稿!就是很可惜都是黑白图片,不过没关系,之后要是有杂志刊登的话一定是彩色图片!”
夏宝珠笑着回到办公区,刚端着缸子喝了口水。
岑主任的秘书跑来找她了。
他满脸兴奋,仿佛已经看到外汇被赚到了兜里,“夏局,领导让你去总机室,国际线被打爆了!”
第485章 三个人的世界并不拥挤!
“接不进来!全部占线!请稍等!”
“五百套?先生抱歉!我这边没拿到报纸,请您通过电传发送款式编号......”
“没来过我们展会?没关系的女士,我们接受国际主流银行的即期信用证,这套的离岸价格是五十七美元。”
“尺码?我们的成衣采用欧美标准尺码36-44......”
“抱歉,排期未定,野柞服装的现货已经全部售空了!您请发送订单需求至电传号......”
刚进门的夏宝珠嘴角抽抽,现货?早没了!
每款每个尺码只有二百套。
他们八月份将样衣试制出来后满意极了,但没订单没法申请原料,局里能灵活调用的原料有限,只能小批量生产一批,刚开展第一天就没了。
岑今山急躁地搓手,“小夏,快来,电话电传都爆了,哎!怎么就三条国际线路,急死个人。
老领导明天就来,他说让咱们尽管接单,辅料、包装材料部里协调,滞销的柞蚕丝原料任由你们省内调配!”
夏宝珠点点头,岑主任说的老领导是汤副部,他前两天回京参加纺织原料滞销商讨会了。
她将带来的问答页拿给话务员,上面是她提前整理的高频问题,就为了应对这一刻。
除了服装图片旁边标注着款式、颜色、尺码、价格等基础信息外,还有外商可能问到的特殊问题的标准回答。
比如交货排期、能不能只订面料、能不能寄样品、能不能先排单再派人来参会等。
她探头看了下,“电传机怎么报错了?”
岑今山无奈叹气,“多份电传同时挤进来会导致线路繁忙,本来十几秒就能吐出电传纸,现在都卡五分钟了!技术员马上来。”
夏宝珠:“......”
这一切比她想象中发酵快多了。
在她的设想中,宣传文章被刊登后会引发自然主义者的讨论,然后逐步发酵,别的报刊发现话题度再火速跟上,再怎么快都需要个两三天吧?
结果索菲亚第一时间告知她登报消息,才过了一会儿,国际线路就炸了?
顾不上惊讶,她解答了一圈问题后,赶忙去和刘局通气,让她安排大后方。
有时差在,一直到深夜,电话电传还没停,凌晨十二点,在夏宝珠的要求下,线路直接被拔掉了。
组委会会议室内。
“小夏,停止接单是不是太可惜了?线路不够用,咱们只能用时间弥补。”
说话的是组委会副委员长,广东省分管外贸的革委副主任。
【www.dajuxs.com】