他的语流平滑无痕,有种无机质的纯正,和省局翻译员的口语完全不是一个量级,夏宝珠不自觉就被他带入语言节奏中了。


    她甚至忍不住分心想,魏司还真不一定是看上她的语言天赋了......


    然而下一秒就听魏司说道:“小夏,我给你介绍下,这位是一机部干部司的狄副司,这位是外事司翻译资料室的陈科长,他同时兼任北外英语高级翻译班的工业经济课老师。”


    原来是语言大佬啊,那没事了,能当翻译科科长的绝对是精通级,刚才给她都快整不自信了。


    严肃紧张的氛围顿时松快了些,魏君怀拿起公文包边往外走边吩咐,“小夏,中午在主楼餐厅一起吃顿便饭聊聊。”


    是以夏宝珠用两个半小时答完工业文献中英互译试卷和陈科长提供的北外高翻班试卷后,没多发散思维,就头昏脑胀地就直奔主楼餐厅了。


    京华宾馆有餐厅,但近期的这种接待规模,会议楼旁边的食堂就成了就餐主力场所,她还没在主楼餐厅吃过饭呢。


    刚进餐厅就和魏司对上眼了,她的秘书杜雪梅不在领导身旁。


    “小夏,坐,刚才的笔试怎么样?”


    夏宝珠坐下后落落大方地调侃自己,“魏司,我是拼尽全力啦,不过和陈科长相比,我这点语言功底就不够看了。”


    魏君怀笑着指了指茶杯示意她不必拘谨,“陈海宁同志毕业于国立西南联大外文系,建国初期被组织上派到东欧社会主义国家进修。


    他除了精通英语、波兰语、俄语外,还兼修了阿语等外语,是翻译资料室当之无愧的主心骨。”


    夏宝珠微微睁大眼睛,原来是满级语言大佬,翻译资料室除了随行翻译工作外,技术资料的翻译工作也是巨量的。


    “陈科长的语言天赋和学习能力都是常人所不能及的。”


    “小夏,那你呢?你的语言天赋也很亮眼,你们高中的英语课程顶多称得上是启蒙课,你靠着自学,口语比翻译资料室的翻译员们讲得还地道,这可是陈科长刚才亲自夸的。”


    夏宝珠暗戳戳尴尬,表面看是高中启蒙,实际情况是上辈子在她亲爹妈各自组建家庭前她就英语启蒙了,算是有童子功。


    而且除了刷过无数英剧美剧外,和孟淑婷挣了钱后,她还陪着她上过口语课,更别提出国玩有语言环境能锻炼了。


    在满级语言天赋面前,她的语言天赋就有些不够看了。


    领导可别对她过度高看给她安排到翻译室啊!而且省局递橄榄枝的时候她就想得很清楚了,纯翻译的工作真不一定适合她。


    于是她沉吟了下开口道:“魏司,您这样肯定我的外语能力,我深受鼓舞。


    其实我的俄语和英语都是高中启蒙的,但直到中苏关系发生变化后,我才下定决心将英语拾了起来。


    我至今记得厂里的俄文图纸通通被带走时我们全厂上下的慌乱和愤怒,既然一条路走不通了,那就学会面向全世界的语言,去看懂西方的技术资料,这就是我当时的想法。


    重机厂三年的工作经验给了我一份‘工业体感’,如果有机会为部里做贡献的话我会竭尽全力的。”


    划重点!工业体感!千万别给我丢翻译室啊!


    魏君怀以闲聊的姿态继续问:“小夏,你当初怎么没想着考大学?”


    夏宝珠尬笑了声,“魏司,我算是参加工作后才开窍的,在基层车间当统计员的两年我思想上发生了一些变化,这才研究出了统计革命表。”


    魏君怀温和地笑了两声,“小夏,如果有去大学进修的机会,你......”


    夏宝珠不自觉紧握拳头,学历是她前进路上的唯一短板。


    可这年头结了婚就不能念大学了,而且她当初穿越过来是认真考量过的,特殊时期大学里太乱了。


    第197章 调干进修


    魏君怀看她的眼睛嗖地亮了起来深觉好笑,或许是她的错觉,她瞅着这大学进修的诱惑力对小夏来说似乎比部委还高啊。


    夏宝珠看领导停下话头,踌躇了下还是如实提醒,“魏司,我今年在党校培训的时候就意识到差距了,可再想考大学也不符合条件了。”


    就算是魏司真心想培养她,能给她塞到大学里读书,那也不成啊,还有一年多就乱起来了,除非她能一年大学毕业。


    想到这里,夏宝珠心里一个激灵,哎?大学进修?


    难道是姚书记读过的那种干部进修班,但不是只有高干班么。


    姚书记五十年代在北航干部特别班进修过一年,虽说没有学位证,但高干班的核心宗旨是提升干部的综合素质、党性修养和履职能力,结业证是具备同等学力的。


    姚书记的结业证书就具有实际效力,在组织人事档案内被认定为大学学历,在干部任用、职称评定和工资待遇中都并非一纸空文。


    姚书记就是进修结业后从党委副书记升到党委书记的。


    后世甚至有不少领导的本科是函授,脱产都不用脱产,自学为主面授为辅。


    魏君怀乐了乐,“小夏,我倒是听姚书记说你在党校名列前茅,不要太妄自菲薄了。


    是这样的,年初中法建交后,总理估计我国的外交将会有大发展,为此要未雨绸缪准备好干部应对即将到来的外事活动高潮。


    虽说这是外交部外贸部的核心工作,但咱们部里的涉外工作也不少。


    诸如对外经济技术援助、对外科技合作与引进、机电产品进出口任务等。


    根据外交部的指示,为了加快翻译干部的培养,北外英语系从今年九月份开始缩短学制,试行三年制。


    同时加设了机械工业高翻班,这个班就是针对一机部到六机部开设的。


    区别于外交部外贸部的高翻班,这个进修班专注机械工业领域,语言功底不够的就重点学语言,专业功底不够的就学专业知识。


    旨在帮科级干部们补足大学所学专业的短板,这对你来说是个进步的好机会。


    当然,虽说是脱产,部里遇上特殊繁忙的工作,你们该干活的时候还是得干活的。”


    夏宝珠越听越不对劲,顾不上激动犹豫着问:“魏司,那他们也是拿北外的结业证么?”


    这是不是有点下雨天浇地多此一举了,本身就是大学生了。


    魏君怀挑挑眉夹了块儿豆腐,“绝大部分干部拿的是研究生结业证,你们机械工业高翻班加上你也就二十五人,工作都是要和外语打交道的。”


    “好的。”


    她不慌!等改革开放后她自己考!


    “小夏,实际上我和狄副司前几天已经同你的直属领导谈过话了。


    按照姚书记的说法,你在269厂已经兼任正科实职,离正科只差组织上的一纸任命了。


    他亲自担保希望部里将你放在正科级岗位上锤炼,也侧面认可了你在接待考察团时的主要贡献。


    你机敏的想法确实是开辟了我们和阿方民间技术合作的先河,为我们后续的工作打开了新局面,进修的机会就算是部里对你的奖励。


    司长的意思是先将你放在综合办公室副科的位置上,等你进修结束再进一步安排,你是什么想法?还有你家属那边,能否接受和你异地分居?”


    夏宝珠愣了下随即反应过来,总是魏司魏司叫着,都忘了魏副司上面还有司长啦,看来狄司也是副司。


    她没什么想法,有进修班这个大饼就够她吃饱了,虽说现在高中学历比后世稀缺多了,但她这个年纪在仕途上想走顺些,还真缺不了这个。


    何况她就是有升职的想法也没用呀,从下属国营厂平调到部委在很多人眼里已经是升职了。


    “魏司,我一切听组织上安排!我爱人也无条件支持我的工作!”


    和未来领导聊了将近一个小时,就着锅塌豆腐和香菇扒菜心干了一大碗米饭后,小夏秘书心满意足地离开了。


    这年头的大米饭不是后世的精磨白米,由于碾米技术较为落后,大米颜色微微发黄,口感松散粗糙,里面还混着米糠和胚芽。


    哪怕是这样,在老夏家都是吃不到白米饭的,这是下馆子才能吃到的金贵主食。


    想到这里她准备先回房间和赵主任打声招呼,她俩约了下午去峨嵋酒家吃川菜。


    结果回房间后赵主任不在,她之前就听对方说过,能自由活动后要去拜访朋友,应该是先出发访友了。


    于是她调身去找领导汇报情况,姚书记当初千叮咛万嘱咐她保密,结果为了帮她邀功他倒是漏了些口风,其实是冒了风险的。


    敲门后等了会儿没动静,她又敲了几下,隔壁房门开了。


    姚铁军从隔壁房间探出头,“小夏,我就估计是你,你去一楼找间会议室稍等会儿啊,我和许副厅再聊两句。”


    夏宝珠点点头下楼找了间小会议室敞着门,没一会儿姚书记就下来了,“书记,您和后勤保障组的贾副司约了几点?”


【www.dajuxs.com】