不怕一万就怕万一。
我怎么说都是the chosen one是吧。
万一他们就真缺人到这种地步了呢…
“这就是ac米兰那边发来的真邮件。比真金还真。”我们从发件人邮箱号码的数字研究到正文里的最后一个字，雷内给我了肯定的答复，“塞尔吉奥肯定要嫉妒你到发疯。”
他说着说着就开始得逞的笑。
塞尔吉奥的偶像是米兰的保罗·马尔蒂尼，并致力于要做和他的偶像一样优秀的球员。
他把马尔蒂尼视作这个世界上最伟大的人，姨夫和雷内最常在他面前提起的名字也是马尔蒂尼。
塞尔吉奥不出意外又是最后一个知道消息的人。
“去吧。去吧。”他在听了雷内讲完这回事后，不仅没有嫉妒，而是开始每一小时和我打卡。
早上九点，你有一条新消息。
Sergio：早上好！你今天给米兰回复邮件了吗？
中午十二点，你有一条新消息。
Sergio：吃中饭了吗？米兰的比赛录像带在电视柜的最底层，你可以拿出来看。
晚上六点，你有一条新消息。
Sergio：晚上好。你和米兰的合约考虑的怎么样了？
饲养一只塞尔吉奥的难度不亚于饲养一只比格。
他是怎么做到在俱乐部训练一天，还能发那么一长串的信息劝我去米兰工作的？
“sese可想去米兰了。但sese去米兰就只能坐替补席，现在可能替补席都没sese的那份。”塞尔吉奥委屈地verver叫。
于是我带着两件马尔蒂尼的球衣，三张马尔蒂尼的球星卡，四张马尔蒂尼的明信片落地米兰。
记得最清楚的不是我应该干什么，签什么合同，翻译什么内容，用什么语言交流。
而是这件球衣上应该签S·拉莫斯，那件球衣上应该签Sergio，这张照片上写sese，那张照片上写Sergio·Ramos·García。
“我不知道他有没有耐心给你签这么多。”
虽然大家都把“人人都爱马尔蒂尼”这句话挂在嘴边。
但他看起来有点凶。
也不是凶。
就是没那么好说话。
像黑道大佬。
“没关系。他人很好的，但是能签多少签多少，哪怕只签了一件也行。sese在塞维利亚等ejito和保罗，不是，等ejito和保罗的球衣一起回来噢！”
“伊恩，你能签就签，不能就把球衣带回来丢塞尔吉奥脑袋上。他要是敢说什么，我就帮你揍他，”米莉安亲亲我的脸颊说。
“我都听到了！暴力的米莉安。不许挑拨sese和ejito的关系！”
我选择不参与米莉安和塞尔吉奥的争执。
*
塞尔吉奥。
我在米兰过得很好，就不回家了。
这里的人都很好，走在路上有会夸我气色好的奶奶，还有给我介绍餐厅的教练和分我吃水煮意面的帅哥，俱乐部出钱给我租了一套小却精悍的公寓。
队长是个特别好的人。
我拿着你带来的一堆东西给他签名他也没有生气。
跟着安切洛蒂去机场接卡卡是最有意思的一件事。
教练说他直至今天都没看过卡卡的哪怕是一场录像带。
不愧是松弛感至上的安切洛蒂先生。
在他身边做翻译的时间里。
我学到了很多。
但他做出的下一个行为，又能让我知道。
我还有的是东西要学呢。
他在路上告诉我，他很担心，他只知道卡卡是个有两条腿穿着钉子鞋的人，其他一概不知，有人说他踢球像塞雷佐，你觉得是真的假的。
但他说这话的语气那么轻松，看起来一点也不像有一丝一毫“担心”心情的样子。
“我看过他的录像，但我觉得他踢球的风格不像塞雷佐。”
“你看过他的录像？”
“是的。教练。”
“你怎么不分享给我？”
“我以为您看过了！”
“我没有！我哪来的时间！”
这真是大大冤枉我了。
我以为他去接回自己球员之前，至少也应该抽出哪怕短短半小时看一看他的表现。
连我为了不让自己认错人，在到一个新队伍工作之前，都会看好几场比赛熟悉他们的跑动习惯和位置。
“算了，算了。那就你看来，你觉得他水平怎么样？”
“我只是翻译。”
“别诓我。我知道你弟弟是球员。”
“我从没上场踢过球。”
安切洛蒂还想说些什么，我先一步看到了从通道里头出来的人，“他来了。”
安切洛蒂和卡卡语言不通，他们那时候没办法直接交流。
他就只能坐在前排。
看我和卡卡在后排说话。
“你问问他，他是来参加国际生交流项目的吗？他知道怎么带球？怎么射门吗？”安切洛蒂说，“他的天赋？球技？都问问。”
我觉得教练真的被卡卡震惊了。
问一个球员他的天赋怎么样？
这是能问出来的东西吗？
好吧。
这也不能怪安切洛蒂。
我看到卡卡的时候也被他的模样震惊了。
他和录像带里给人的感觉一点也不一样。
白白净净的脸，带着一副黑框学生眼睛，和我见过的其他巴西球员的风格完全不同。
他睁着那对清澈的棕色眼睛，大大的眼珠子圆溜溜地看着我，等着我翻译。
“ac米兰欢迎你的加入。”我决定保护一下教练的人设，也维护一下ac米兰的正经形象。
“谢谢你们。”他咧开了一个八颗牙齿的笑。
孩子长得真帅。
就是怎么看起来不太聪明的样子。
昵称也不太聪明。
第11章 板鸭生活第十一天
卡卡是个好人。
还是个性格很善良的好人。
从我知道他KAKA的昵称是他弟弟叫不顺嘴名字产生的称号后。
我就更加笃定了。
弟弟什么的，果然都是上辈子欠下的债。
我很爱塞尔吉奥。
但他有时候真的…唉。
我现在还没和他和好。
*
“何塞？何塞！玛利亚！玛利亚？”
数了数面前空了的酒瓶。
完蛋了。
我在心里超小声地骂了一句fuck。
古蒂这哪是叫我出来吃告别饭。
他这是要害我啊！
我头疼。
新教练还才上任没一个月你就整这出。
我觉得我真是比他还关心他在球队的位置。
在皇马的队员里，除了塞尔吉奥和劳尔，和我相处最多的就是这位副队长玛利亚·古铁雷斯。
他不知道从哪儿来的消息，在我刚和皇马签约的第一天，就知道我曾经为ac米兰工作过。
我和他之前的大多数话题也围绕着ac米兰展开。
哦。
还有回答他关于金发的保养问题和调和他和教练之间的矛盾。
他讶异于我的金发居然不是染的。
我说我把我头发剃下来给你接上一半怎么样？
他当时的第一反应居然不是拒绝，而是问我另一半给谁。
我说给我的另一个爱染金发的朋友。
他秒解答案，生气地说，我才不要和马竞的人共用头发呢！
我：。
我谁也不会给的。
谢谢。
说起金发，我翻了翻信息界面，另一个和我探讨金发问题的小队长上一次和我发消息居然是上上个月。
从花边新闻出来之后，他就不怎么和我发消息了。
我十分理解。
做队长也是很忙的。
我也是很忙的。
发消息也挺累的。
“你别喝了。”我有点紧张。
古蒂这张脸辨识度太高了，万一被人认出来就完蛋了。
“ac米兰有什么好？你们一个两个都要去ac米兰。你都从ac米兰走了，怎么还又要回去了？”
“你自己亲口说的，你亲口说你最喜欢吃美凌格，我给你买了这么多次美凌格。那你怎么还是走了，去的还是ac米兰！”
“你怎么知道我要去ac米兰的？”
我向上帝发誓我不是为了回避他的问题。
除了拉莫斯家的人，我可以确定没人知道这个消息。
我回想起当时餐桌上塞尔吉奥的突然离席，在心里叹了口气。
“你弟弟现在也天天在队里碎碎念念要去ac米兰。”
“其实他之前就挺想去米兰的。”我觉得古蒂有点要喝醉的征兆，开始把他桌上刚刚新开的一瓶伏特加往旁边挪。
没什么用。
古蒂反手就将酒瓶放回了原位，又给杯子倒满了。
“皇家马德里不好吗？”
“好啊。”
“我不好吗？”
“好啊！”
“你也觉得我不如劳尔吧。”
【www.dajuxs.com】