那两个男人虽然是黄皮肤黑头发,但一眼就能分辨出他俩不是华国人。
三人的语言,黄述玉不陌生,朝鲜语。仔细分,能分辨出朝鲜语和H语的区别。
到这里,黄述玉已经猜到两人的身份。
黄述玉住这家招待所,就是在赌鲁菜传人在此,贸易部一定会带外宾到此享用鲁菜。
她赌赢了。
一群人进了包间,食堂主任亲自下厨,给他们做小锅饭。
黄述玉眼尖地看到了招待所主任,她端饭盒做招待所主任对面,好奇问:“那两人是谁?说话怎么咋咋乎乎?”
“你能听懂他们说话?”招待所主任抬头。
“他俩那夸张的表情,洪亮的声音,就差把咋咋乎乎写出来!”黄述玉撇嘴。
“HG人。”招待所主任。
“他俩来咱们鲁省进货来了。”黄述玉这句话莫名戳中了招待所主任的笑点。
招待所主任差点把嘴中的饭菜喷出来,认真打量黄述玉。
“我的指导员跟我说过这个国家,说这个国家发展速度非常快。”黄述玉睁着清澈蠢萌的大眼睛盯着招待所主任。
贸易部领导来这里吃小锅饭,招待所主任偶然听他们谈起过HG这个国家。
招待所主任想要卖弄一番,问:“你知道HG经济什么时间起飞的吗?”
“Er战结束后?”黄述玉不确定说。
“六十年代以后,依靠汉城的发展,带动周围城市高速发展。”招待所主任停下来。
黄述玉问:“然后呢?”
招待所主任说:“72年以后,他们开始发展重工业,釜山发展起来了。”
“他们农村是不是比我们农村好?”黄述玉问。
“他们农民也住草房,晚上点油灯,一日吃两餐。”招待所主任。
两人聊了很多,黄述玉对HG有了更清楚的认知。
第二天,黄述玉没到后勤部报道,后勤部众人极不适应。
此刻黄述玉正在火车站举着牌子接人。
从没出省的金珍、车雁卉二人第一回 乘坐长途火车,光是换乘,就差点把两人转迷糊。
火车广播员播报:“……列车马上进入泉城,在泉城下车的旅客请提前做好准备……”
背着大大背篼、拎着行李的两人下了火车,一眼就看到一个年轻姑娘举着牌子,牌子上写着两人的名字。
两人疾步走过去,跟黄述玉汇合。
“黄述玉同志,你好,我们是金珍、车雁卉。”两人放下行李,掏出知青证给黄述玉。
弘秘书特意交代她俩到了泉城,一切听从黄述玉指挥,两人把黄述玉当成了领导。
黄述玉翻看知青证,确认了两人的身份,把知青证还给两人,拎起两人的行李,带两人回招待所。
黄述玉交代两人暂时不要说话,她在前台给两人办理入住手续。
招待所主任经过,眼中出现黄述玉读不懂的情绪。招待所主任从上到下扫视黄述玉,又把视线转移到金珍两人身上,得知两人也来自黑省兵团,让服务员给三人安排到一间。
服务员给三人办理入住手续,招待所主任把黄述玉叫到一旁:“两个小时前,后勤部打来了关怀电话,得知你早上如常吃了早饭离开,但是你没有按时到后勤部,那边害怕你在路上遭遇到危险,派人沿路找你。”
黄述玉用招待所的电话给后勤部打去了电话,跟他们解释她今天之所以没到后勤部,是因为她到火车站接人去了。
后勤部小李:“我们部长明天回来。”
“衡部长出差这么久,手头积压的事情肯定非常多,我的事不急,过两天再去打扰衡部长。”黄述玉善解人意说。
后勤部小李捂住话筒,把黄述玉的话转述给魏主任。
魏主任:“……”让黄述玉见到衡部长真难!
魏主任一句话也没说,就离开了,后勤部小李也不知道怎么跟黄述玉说,打了几句哈哈,就挂了电话。
黄述玉带两人上楼,两人收拾行李,黄述玉去把行李搬到这间房。
黄述玉打算两人休息好了,再给两人特训。
但两人硬说不累,黄述玉便给两人特训。
随后,黄述玉带两人到食堂吃饭。
招待所主任也去食堂吃饭,遇到了三人,问:“你们休息的还好吗?”
金珍用朝鲜语回答:“好。”
作者有话说:
关于HG部分的数据,参考《国外农经》
第28章
兵团知青怎么出现一个HG人?
没等黄述玉出场,招待所主任就已经给未知的事物找到了一个合理的理由。
这条街前面曾经住着一家HG人,五十年代初,一家六口突然消失,听说他们回到了HG。
招待所主任想当然认为金珍父母和那家人一样,只是金珍父母没有选择回国,而是选择留了下来,金珍是他们的子女。
金珍居然进了兵团,想来她父母已经改了国籍。
在那个时期,能改成华国国籍,是件很稀奇的事。
他活了四十多年,也只见过这一例。
这群人的子女能进入兵团,他又只见过这一例。
她父母一定热爱着这片土地,并且对国家做出过突出贡献。
这是一个敏感时期,金珍更改了国籍,却还说着H语,居然安然无恙站在他面前,黑省那边居然还派她出差。无论哪一条,都远远超出了招待所主任的认知。
招待所主任对金珍充满了好奇,问金珍:“在H国那边还有亲人吗?”
“我生来就是华国人,没有H国亲戚。”尽管金珍说朝鲜语,但那骄傲的小表情告诉大家,生长在这个国家,是她今生之幸。
“主任,招待所登记册上可是写了金珍和车雁卉来自延边朝鲜族。”黄述玉闪亮登场,说出了让招待所主任震惊的话。
金珍、车雁卉微笑掏出知青证,递给招待所主任。
招待所主任承认自己还没来得及查看登记册,笑着看知青证,还真是他的同胞。
黄述玉跟招待所主任解释延边朝鲜族说朝鲜语,和H语差不多,连文字和H国文字都大差不差。
招待所主任一直处于震惊状态。
黄述玉大声喊:“主任。”
招待所主任勉强收起震惊,把知青证还给两人。两人装好知青证,昂首挺胸走进了食堂。
住进这家招待所的客人,今天来到食堂吃饭,都知道泉城来了两个延边朝鲜族姑娘,家在延吉。
如果你不知道延吉在哪。
你一定知道吉省吧!
姑娘家就在吉省东部。
姑娘们说朝鲜语,有自己的文字。
这个消息就像雪花,悄无声息传遍了大半个泉城。
雪下了一夜,早晨还在下。
招待所主任、食堂主任带人清理门前积雪。
客人们也在楼下帮忙清理积雪。
清理出一条通道,客人们放下手中工具,上了楼。
没过多久,大家下楼吃饭。
黄述玉三人随大溜去吃早饭。
早饭后,三人回住处,路过柜台,黄述玉问服务员借了十几份旧报纸。
黄述玉让两人看旧报纸上的散文和诗歌,让她俩随便记住几句就行了。
中午,黄述玉到食堂打了三份盒饭,三人在房间吃饭。
下午,金珍、车雁卉为傍晚做准备。躺床上,头枕双手,翘着二郎腿的黄述玉一个鲤鱼打挺站起来,穿上棉大衣,围上围巾,跟她俩说她出去一趟,带上皮手套出门。
傍晚,金珍、车雁卉按照计划行事,来到食堂。
许多人慕名来到招待所食堂吃饭,就是来见两人。
看到两个姑娘面前出现一道他们没见过的菜,一群小伙子大胆上前问。
两个姑娘说朝鲜语。
小伙仿若听到了天籁之音,语言不通也阻止不了他们邀请美丽的姑娘去看电影。
明明能听得懂,却要装作听不懂,还要乱回,身心俱疲。金珍、车雁卉现在特怀念兵团劳作日常。
双方鸡同鸭讲,有人看不下去,站出来给大家当翻译。
金丝眼镜,眉心偏右的位置长了一颗痣,而且长得白净,和领导描述的翻译对上了。金珍、车雁卉的视线在空中相遇,都从彼此眼中看到了震惊。
领导说翻译今天会来!
她俩按照领导说的做,还真把翻译钓了出来!
嘿,一切都在领导的掌握之中。
她俩火速错开视线,自信张扬把延边朝鲜族特色泡菜介绍给大家。
崔博明翻译的十分顺畅。
作为热情好客的延吉人,她俩把<a href=tuijian/meishiwen/ target=_blank >美食</a>分给他们品尝。
延边朝鲜族给这道菜赋予了神秘感,七分的口感,硬是被大家说成十分的口感。
这还不算完,两人又开始整活。
一支鹤舞,给现场观众带来了视觉的美感。
金珍、车雁卉离去,所有的一切都戛然而止。
【www.dajuxs.com】