说完她出门,左转到外销组去了。
萧远扬低声问她:“你没瞎说吧?我以前怎么不知道你会法语?”
“你又没问过我。”
“翻译要求很严格,不是会一点就可以的。你不会也没关系,姚科最多发发牢骚,后面肯定还是要我带你。”
话音刚落,姚宗慧和外销组的一个男同事一起进来了,手里还拿了份资料。
是一份法语订购单。
“你能翻译吗?”
萧弘瑶细看后说:“这是法国在香港的花炮代理商咨询有没有‘无硫低烟组合礼花’,他们想大量订购。”
姚宗慧蹙眉问:“无硫低烟礼花炮?你确定?烟花怎么可能不含硫呢?”
“上面是这么写的。”萧弘瑶非常确定,因为硫不是什么专业名词,她认识。
显然他们都不相信,因为这违反常识了。
现在的高空烟花必须含□□,□□就必然含了硝酸钾、硫磺和木炭。
萧远扬真想按住妹妹让她别乱翻译。
跟姚宗慧一起进来的年轻男子说:“我还是找我老师帮忙吧,大学里有法语系,让他们帮忙翻译一下。就是需要点时间。”
姚宗慧点了点头,“行,你去找你老师帮帮忙。”
她回头看着萧弘瑶,又看看萧远扬,也懒得追究,只问:“你带她?”
萧远扬忙点头:“我带。”
“好好带。不要拖后腿。”
萧远扬笑道:“谢谢姚科,我一定好好带。我们家弄了点香肠,早上我妈送你们家去了,姚科你尝尝。”
姚宗慧笑着说他:“你这是贿赂。”
“绝对不是,你看,是姚科你先安排的工作,你都不知道我们送香肠了。再说了,姚科你平时那么关照我,吃我们家点香肠怎么了?我阿婆跟你母亲是老姐妹了,你就算不关照我,我阿婆也会让我们送去的。”萧远扬很会说场面话。
姚宗慧:“现在香肠挺难买的,以后留着自己吃,不用特意送我东西。”
“晓得晓得。那我们先出去了。”
“去忙吧。”
萧弘瑶微微点头致谢,“谢谢姚科。以后有翻译需要帮忙的,你们尽管找我。”
姚宗慧哪里还敢,她叮嘱萧远扬:“好好带。”
从科长办公室出来,萧远扬少不得小声数落:“以后不要再说你会翻译。无硫烟花,这不是胡闹吗?”
萧弘瑶毫不在意:“他们迟早会知道,我翻译的是对的。”
到了101房,大办公室有十几个工位。
这年代的业务员都是男同志,除了管理合同的文员小茜外,那是一屋子男人。
现在多了萧弘瑶,大部分同事都把她当自家妹妹看待,所以萧弘瑶在这里混得非常自在。
有事跟小茜聊天吃瓜,没事就跟着大哥出去接待各种来访客户。
是的,主要任务是吃瓜聊天,因为小客户不需要她见,只有大客户需要凑人头的时候,才让她一起去撑门面。
她如今是业务科的门面担当。
最大的好处就是,只要姚科长不在,随时可以溜,想干嘛干嘛。
。
干货铺生意虽没有像以前那样大排长龙,但是,一如既往的火热。
萧弘瑶要上班没办法成天在店里看着,每天营业额不低,那么多现金在流转,最后请了宋言珍丈夫的堂妹来帮忙收银。
两个员工,外加两个零工,萧弘瑶和佟伟强下班去店里看看就行,不需要再那边盯着。
四天后,她们收到了通过火车货运送达的另外一批腊肉。
仓库丰盈,客流如织,萧弘瑶很是满足。
宋括阳启程去国外的前一天,萧家杀鸡宰鸭为他送行。
饭桌上,萧家人问他:“你这一趟去要多久回来?”
“半个月。”
“这么久?”
“来回路程就差不多10天。”
“从哪儿出发?”
“上海出发,回来的时候到广州。”
小堂弟萧远立羡慕:“姐夫,记得给我带两张明信片。”
他要拿学校去炫耀。
这不难实现,明信片机场应该就有卖。
宋括阳满口答应:“好。”
明天出发,今天没喝酒,都是喝的茶。
萧老三端起杯中茶,“我以茶代酒预祝你们代表国家拿第一名回来。回来的时候我们再喝酒!”
“谢谢三叔。”宋括阳跟萧老三碰了一杯。
萧家这些男的都纷纷祝宋括阳顺利凯旋。
最后连萧远立都举杯预祝三姐夫拿冠军回来,就剩下梁天还没行动。
萧红敏少不得眼神示意他举杯。
梁天这人是既敏感又傲气,但其他人都举杯了,就他闷着实在说不过去,只能举起杯。
“括阳,二姐夫祝你扬眉吐气,马到成功!”
一般情况下,被敬酒的人会回一句,谢谢二姐夫之类的。
宋括阳刚好在跟萧远扬说话,他举起杯微笑只说了句:“谢了。”
梁天不高兴了,却也不好表现,只能尴尬笑了笑,一口把茶闷了。
把喝茶喝出了喝酒的气势。
萧弘瑶敏锐发现梁天似乎情绪不太好,忙起身,拿起勺子,给大家都舀了一勺肉。
到梁天这边,还特意给了一块鸡翅膀。
“天哥帮了我们那么多,天哥辛苦了,吃块翅膀,跟二姐永永远远比翼双飞。”
梁天这脸色才稍微好点。
萧红敏看在眼里,只能回过头骂他小气。
正吃着饭,佟伟强找上门来了,他把宋括阳叫到了院子里,递上来一包东西。
“我妈给你准备的冬瓜糖,让你拿着路上吃。”
宋括阳接过后,说:“替我谢谢师母。”
“你明天几点出发?”
“六点。”
“那么早?!那我起不来送你。”
“谁要你送!”宋括阳叮嘱:“佟伟强,两门生意你都有份,你多盯着多操心,做事要像个男子汉,多担待。”
佟伟强惯性点了点头,随即不高兴质疑:“我什么时候不像男子汉了?”
“把事情想在前面,做在前面,要像个老板,别像个职工,只等着老板吩咐你做事。”
佟伟强无奈:“你女人事事想我前面去,我也没办法,不是我不想。我跟不上。”
宋括阳:“多操心多想,你就不会事事要别人提醒。你这样,迟早要把你踢出局。”
佟伟强自信道:“那不至于,小瑶肯定不会这么对我。除非你给她吹枕头风。”
宋括阳:“……”
“什么枕头风?”萧弘瑶从屋里出来招呼道:“强哥你吃饭了吗?一起吃点?”
“有什么菜?”
佟伟强脸皮厚,真就进去蹭吃蹭喝了。
*
前几天萧弘瑶特意买了一个人造革印花旅行袋送给宋括阳,感谢他帮忙去湖北提货。
他行李不多,一个旅行袋绰绰有余。
“我发现你几个堂兄弟的名字是‘扬名立万’缺了一个‘万’……”
“男孩子缺一个老四,这叫遗憾美。”
“你怎么那么多新词。”
萧弘瑶没回这个话题,而是递给他300元。
“给我钱做什么?”他问。
“我听办公室的人说,你们出国能兑换100美元的外汇买东西,你帮我买些国外烟花技术相关的书籍回来。”
宋括阳微微蹙眉:“烟花技术相关的书籍?你懂烟花技术?”
“不懂,就是想了解国外现在都有什么技术了。我想去外销组。”
她这个系统任务,以国内现在的物价太难完成了。
或者做外国人的生意,赚老外的美元,是能更快完成任务的。
宋括阳没接她的钱,“我已经兑换好外汇了。如果有合适,我就直接买。不需要你的钱。”
说完,他起身拉开书桌底下第二层抽屉,从里面拿出一个绿色小本本出来,递给她:“这是我这么多年存下来的存款,交给你保管。”
他的存款都给她?
萧弘瑶不想收。
她需要财务独立,但是不收会显得见外,不像两夫妻。
“我先帮你收着,等你回来再给回你。”
“不用给回我,以后家里财务你管。”
晚上在萧家吃饭的时候,大家聊起梁天工资全部上交的事,估计他听进去了。
萧弘瑶只得硬着头皮收下。
打开存折,里面有两千三百多元。
在这个年代算是很能攒钱的了,毕竟他还支付了一笔不小的彩礼。
盯着存折,萧弘瑶想了想,说:“那以后,你的工资和我的工资都放这张存折里。工资钱我们共同使用。就放抽屉里,需要都可以取。”
她生意上赚的钱是她自己的,系统的存在,要求她必须财务跟他完全分开。
她的防备,宋括阳马上敏感地捕捉到了。
【www.dajuxs.com】